职业规划网
艺术高考

老戏新演有看头

作者: 来源: 时间:2020-06-28

原标题:老戏新演有看头

后妈掌夫人虐待前妻之女掌上珠,把原已定亲的穷书生陈公子赶出家门。她唆使儿子呆宝不成便亲下毒手烧楼,掌上珠为逃生跳楼摔坏双腿。陈公子科举高中后前来迎亲,掌夫人以其亲生女儿掌赛珠顶替姐姐成婚。上珠想申诉冤枉,于是善良的呆宝背姐姐进京告状。掌赛珠怕事情暴露,趁陈公子不在家,逼姐姐喝下毒酒,却阴差阳错将呆宝毒死。得知真相的上珠急火攻心竟致失语。关键时刻,老家人掌忠赶来,把上珠的失语症治好,并当着陈大人的面诉说真情。掌夫人和掌赛珠得到了应有惩罚,上珠也与陈公子重新团聚。

12月29日及2020年1月中旬,根据淮剧经典剧目移植改编的京剧《哑女告状》将在北京戏曲艺术职业学院少儿戏剧场、北京长安大戏院及天津中国大戏院演出。领衔主演许翠将与老搭档高彤、曾宝玉、张大环、岳?辉合作,为传统老戏赋予新风貌、新内涵。

京剧版《哑女告状》当年由京剧表演艺术家孙毓敏于上世纪80年代首次搬上京剧舞台,不过因演出场次少,很多戏迷并未得见。1991年,许翠拜孙毓敏为师,成为荀派弟子。1994年,许翠演出《哑女告状》呆哥背掌上珠进京告状的“行路”一折。

“本着丰富荀派剧目的初衷,去年,师父提出想将这出戏搬上舞台,并对剧目进行符合京剧艺术规律和荀派艺术特色的改编。”许翠介绍,《哑女告状》故事情节曲折,结局正义得以伸张,很有移植价值,但考虑到剧中情节有不合常理的设置,故进行了精简修改。

此次改编,在人物关系上,简化呆宝的身份,由上珠异父异母的哥哥变成同父异母的弟弟;行当上,掌夫人在舞台上多是小花脸扮相,京剧舞台中则改为老旦;戏份上,加强掌忠的戏份,突出其忠心、勇敢的品质。艺术呈现上也有所创新,掌上珠出场时新加入了一段慢板;绣楼失火的戏中,许翠为上珠设计了一段水袖,是一大看点……“整体来说,京剧版《哑女告状》借鉴了淮剧的故事框架,但创新了音乐、唱腔、服装,更符合京剧唯美精致的特点。”许翠总结。

博闻强识、融会贯通,在传承荀派艺术的同时找到自身在京剧舞台上的独特定位也是许翠的艺术追求。从《杜十娘》开始,她开始尝试做导演,不仅关心如何塑造好角色,也关注舞台前后与演出有关联的诸多元素,剧本、音乐、服装、灯光……今年,第29届上海白玉兰戏剧表演艺术奖揭晓,许翠凭借《玉堂春》中的“苏三”一角荣膺“主角奖”榜首。虽然繁重的管理和教学工作使她登台的机会不如做演员时频繁,但历经北戏10年沉淀和不间断的学习,她的每次亮相都令戏迷惊艳。

小剧目不断、大戏不停也是近几年北戏在艺术教育领域始终领跑的原因。原创京剧《少年马连良》、原创舞剧《夕照》以及复排的《杨三姐告状》《秦香莲》《金沙江畔》等经典剧目,都成为北戏教育教学的丰硕成果。

“时代在变,京剧艺术要想发展不能只演传统戏,要在继承的基础上学会创新,多一些尝试,哪怕失败了,也能告诉我的学生,少走弯路。”许翠说,“到北戏教学我才意识到人才培养的根本,艺术院校要培养的不仅是会唱几出戏的演员,更要教会他们思考艺术今后的发展,要培养德艺双馨的艺术人才,这也是北戏一直以来的理念。”(李雪)

(责编:杜佳妮、丁涛)

人民日报客户端下载

手机人民网

人民视频客户端下载

人民智云客户端下载

领导留言板客户端下载

人民智作

 

推荐阅读

致敬改革开放四十年,文化大家讲述亲历 一个时代有一个时代的文艺,一个时代有一个时代的精神。《见证人丨致敬改革开放40年·文化大家讲述亲历》邀请改革开放40年以来当代中国最具代表性的文化艺术大家,分享其求艺之路的艺术探索与思想感悟。 【详细】

文艺星青年|汉语盘点2018|明星读经典,为你做海报

文脉颂中华·书院@家国 人民网文化频道与“文脉颂中华·书院@家国”媒体团一同实地走访六大书院,深入挖掘书院文化中蕴含的丰富哲学思想、人文精神、教化思想、道德理念,探讨书院参与地方及国家文化建设的作用、贡献,为治国理政提供有益启示。 【详细】

文艺星青年|汉语盘点2018|明星读经典,为你做海报

相关新闻

京剧像音像工程已录制130余部优秀传统京剧剧目天津评剧院复排《哑女告状》成功上演每年都有新看头 “十一”黄梅戏展演周广受好评

精彩图集

第四届世界考古论坛在沪举办

藏在艺术里的时间

非物质文化遗产——风物纵览

博物馆大热的“秘籍”藏在哪?

陕西刘家洼考古成果展开幕

中国式快闪:时尚传播正能量

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源; 2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任; 3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 教育部强调师德师风第一标准:严重违规者将...

  • 2019年全区师范生教学技能大赛在南宁师...

  • 2015开学第一课,别忘了和孩子一起看!

  • 现实题材创作的难点与突破

  • 幼儿园被指食物有异味多名幼儿不适 相关部...

  • 远程教育学什么专业好?

  • 优秀科普作品埋下科学种子 科学教育应融入...

  • “时代新人说”微视频大赛第二站接力河北